As the card says:
Attack: 8N
Stock: +2N
N = # different keywords in hand
So, if you play it when there are no other keyword cards on hand, N=2 (Legend, Dragon)
If there is another Dragon on hand, still N=2 (it's not a different keyword).
If a random card like Militia is on hand next to it, N=3 (Legend, Dragon, Quick)
If a card like Fanatic is next to it, N=4 (Legend, Dragon, Holy, Barbarian)
(And it makes no difference whether your hand is filled with 7 Fanatics. In that case you'd rather have a Zealot ;-))
I hope these examples clarify the card.