I tend to have the NoScript addon for Firefox active on all sites I go to until they demonstrate they need scripts, and I noticed that although the card selection bullets work fine with NoScript on, they disappear with scripts allowed again.
(It should be noted that with the other bugs I've mentioned, I tried with NoScript both on and off, and found no change.)