I think that the discard would ONLY effect the "else attack: x"; and the endurance would still happen even in the presence of a "no effect".
That's why the attack is higher than the endurance - to encourage opponent to discard at least every other turn or take 17 damage, then 27 damage.
Doesn't really matter because it didn't get that elusive "interesting" tag. But maybe it will spark other ideas.