yes that's what I had in mind, the list would order players according to each achievement. Perhaps it could be implemented in the main player's list with a drop option box.
Or maybe by hovering the mouse over the achievement, a pop-up box could appear that shows the leading 3 players for each award