Putrify, Uncommon, 3g
Quick.
Replaces selected Nature card in hand with an Undead card of the same rarity from your deck.
I would remove the "from your deck" element. Otherwise, the player can either use this to summon one specific card (Battalion of fear, most likely) in what is otherwise a Nature deck (easily pulling Rare Natures due to keyword effect), or the player can (intentionally or not) break the effect by not having included an Undead of that rarity in the deck.
Existing card effects that draw a keyword don't limit the results to what's in deck for these reasons. Such summoning cards do one of three things: They pull from all cards of the specified keyword, pull from any card in (either) deck without narrowing the choices, or simply name specific cards that it might draw. (With respect to that last one, this card could be reworked to "Select a rare Nature card from hand to replace with Battalion of fear" and there wouldn't be a problem.)