MArcomage

I like the sound of this card, but what if no tokens are set?

It would not work...

I do not know if its implementable as is

My guess it's implementable.
It will simply not replace for non-set tokens. You can see this by taking a closer look at the formulation "up to three". Waste of resources.